portuguese.beijing.gov.cn

Parque de Shougang

Nascido em 1919, o Parque Shougang, em Shijingshan, é uma das "novas estrelas culturais" mais brilhantes de Beijing. Atualmente, este parque que integra as culturas da indústria, dos Jogos Olímpicos de Inverno, da ecologia e da inovação torna-se um dos destinos turísticos populares na Internet de Beijing.

O Big Air, uma instalação inspirada na imagem da fita da "Apsaras Voadoras" de Dunhuang, recebeu elogios unânimes dos oficiais do Comité Olímpico Internacional e dos desportistas e foi descrito pelos meios de comunicação estrangeiros como "a melhor criação dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing". Junto ao Big Air, a torre de refrigeração pintada com o emblema dos Jogos Olímpicos de inverno, que se assemelha a uma grande chaminé e raramente é vista em eventos desportivos, tornou-se também o foco dos meios de comunicação chineses e estrangeiros quando captavam os desportistas a saltar. Lançando olhos em redor dos dois edifícios antigos e novos ao redor na transmissão em direto, o mundo ficou impressionado com a paisagem do património industrial único de todo o parque.

Hoje em dia, o Parque Shougang tem montanhas, água brilhantes, ambiente agradável e uma sobreposição de várias culturas industrial, desportiva, tradicional, da moda e de ficção científica. No alto-forno de fabrico de ferro abriu-se um museu e uma livraria. O reservatório para o arrefecimento do alto-forno tornou-se uma paisagem que liga a grande plataforma de salto e o auditório. As antigas instalações de indústria pesada embarcaram numa viagem cultural refrescante e agradável. Os turistas apreciam a paisagem, provam a comida e tiram fotografias e passeiam felizmente com os seus filhos.