Foi recentemente lançado o evento "Vozes Amigas dos Quatro Cantos 2026", dedicado à recitação de poesia clássica chinesa por estrangeiros residentes em Beijing. O evento destina-se à comunidade internacional na cidade e centra-se em clássicos da poesia chinesa, entre os quais Trezentos poemas da Dinastia Tang e Trezentos poemas da Dinastia Song. São recolhidos vídeos de recitação enviados pelos candidatos, e os materiais são exibidos e avaliados mensalmente. Realizam-se, em simultâneo, atividades temáticas, como sessões infantis de recitação e um recital poético por ocasião do Festival de Meio-Outono para estrangeiros, além de uma cerimónia de entrega de prémios durante a qual serão apresentados os melhores trabalhos.

O evento decorre em várias fases: 1ª) de junho a setembro – recolha de trabalhos e avaliações mensais; 2ª) outubro: avaliação final dos vídeos; 3ª) novembro: cerimónia de entrega de prémios.

Requisitos para envio dos trabalhos

· A recitação deve ser feita em mandarim padrão.

· O vídeo deve ter, no máximo, 5 minutos de duração, podendo ser gravado individualmente, em grupo ou em família, desde que seja recitado, na íntegra, um poema clássico chinês.

· É desejável que os trabalhos demonstrem a compreensão, por parte do(s) participante(s), sobre a poesia.

· A gravação deve ser em formato vertical, com resolução mínima de 1920×1080 e no formato MP4, MOV ou equivalente.

Envio dos trabalhos

Envio individual: os participantes devem digitalizar o código QR para descarregar o "Formulário de Inscrição Individual", preenchê-lo e enviá-lo, juntamente com o vídeo, para o endereço de correio eletrónico shys@ulight1.com. Após verificação e carregamento, receberão uma resposta por e-mail.

Envio coletivo: as entidades que inscreverem vários participantes devem digitalizar o código QR para descarregar o "Formulário de Inscrição Coletiva", preenchê-lo e enviá-lo, juntamente com os vídeos, para o endereço de correio eletrónico shys@ulight1.com, recebendo confirmação por e-mail após análise do material.

Exibição dos trabalhos

Todos os vídeos aprovados são publicados na conta oficial no Kuaishou "@四海友声 (Vozes Amigas dos Quatro Cantos)", sob o tópico oficial #四海友声.

Os direitos de autor dos trabalhos pertencem ao comité organizador, que se reserva a prerrogativa de editar, cortar e compilar os vídeos. Os participantes garantem que as recitações são originais, não violam direitos de terceiros e que o conteúdo cumpre todas as normas regulamentares.

Modalidades de avaliação

1. Classificação por popularidade on-line: a contagem de visualizações, partilhas, “gostos” e comentários na plataforma Kuaishou serve de referência para o prémio de popularidade mensal.

2. Avaliação por painel de especialistas: um júri de profissionais avalia todos os vídeos, mensalmente e no final do evento.

3. Avaliação final do comité organizador: o painel final combina os dados de popularidade on-line e as notas dos especialistas para definir os vencedores e as respetivas classificações.

Prémios

Prémios individuais de recitação

1. Prémio de Popularidade Mensal: cinco vencedores por mês, e cada um recebe o valor monetário de 1.000 yuan. Adicionalmente, são selecionados 20 trabalhos de excelência que passam à avaliação final.

2. Na avaliação final, são atribuídos 20 prémios para o 1º lugar, 30 prémios para o 2º lugar e 50 prémios para o 3º lugar. Os vencedores recebem certificados e brindes e são convidados para a cerimónia de premiação.

3. Todos os participantes recebem um certificado comemorativo eletrónico emitido pelo comité organizador.

Prémio de Excelência para Organizações

É atribuído a entidades com elevado número de participantes e trabalhos de qualidade. As organizações premiadas são convidadas para a cerimónia de premiação.

Os melhores vídeos serão divulgados nas plataformas Kuaishou, "Xuexi Qiangguo" de Beijing, no portal oficial do governo municipal, entre outras. Alguns materiais serão legendados em chinês e inglês para divulgação internacional.

Para inscrever-se, leia o código QR abaixo: