portuguese.beijing.gov.cn

O Distrito Haidian é um tesouro da terra dotado pela natureza, cheia de pessoas excecionais. Nesta terra bela e encantada, fundem-se a cultura tradicional e a civilização moderna, e complementam-se as paisagens urbanas e naturais. No século XXI, Haidian torna-se em uma das zonas mais charmosas, dinâmicas e inovadoras da China, graças às paisagens naturais únicas, à atmosfera cultural forte, à concentração dos talentos de alta qualidade, às indústrias de ciência e tecnologia modernas avançadas e ao meio ambiente ecológico. Os recursos ricos de Haidian, no âmbito de tecnologias, educação e cultura, lançam bases para o desenvolvimento económico da zona.

Ambiente Natural

O Distrito de Haidian está localizado no noroeste de Beijing, adjacente ao Distrito de Xicheng e ao Distrito de Chaoyang no leste, ao Distrito Fengtai no sul, aos Distritos de Shijingshan e Mentougou no oeste e ao Changping no norte. O Distrito tem uma área de 430,77 quilómetros quadrados, representando aproximadamente 2,6% da área total de Beijing.

As fronteiras de Haidian têm cerca de 146,2 quilómetros de comprimento, o que é de cerca de 30 quilómetros de norte a sul, e é de 29 quilómetros no seu ponto mais largo de leste a oeste.

No que diz respeito ao relevo, Haidian é mais alto no oeste e mais baixo no lado oposto:

A área oeste é montanhosa com uma altitude superior a 100 metros, cobrindo cerca de 66 quilómetros quadrados, o que representa cerca de 15% da área do distrito. No sul de Haidian localiza-se uma planície com cerca de 50 metros de altitude, o que corresponde a uma área de cerca de 360 quilómetros quadrados, representando cerca de 85% da área total.

Dentro o Distrito, o pico mais alto é o Pico Miaofeng da Montanha Yangtang, com uma altitude de 1.278 metros, e o ponto mais baixo é a Vila Heiquan, situada a 35 metros de altitude, que se localiza no leste de Qinghe.

Em termos de área aquática, há dez rios no distrito, com uma extensão total de 119,8 quilómetros, e lagos famosos, tais como o Lago Kunming, Yuyuantan, Lago Zizhuyuan, e Reservatório Shangzhuang, entre outros.

Ambiente Cultural

O Distrito foi oficialmente denomenado Haidian em setembro do ano 1952, cuja jurisdição atual se formou mais tarde em janeiro de 1963. Depois de várias mudanças em relação às divisões administrativas, até hoje, há 22 escritórios subdistritais e 7 governos de vila. Já existiam áreas residenciais dentro de Haidian 4.000 a 5.000 anos atrás. Nos primeiros anos da Dinastia Yuan, havia um lago raso perto do Vila Haidian, rasão pela qual o lugar foi dado o nome Haidian.

Dos milhares de anos, o povo trabalhador de Haidian criou e cultivou uma cultura esplêndida nesta terra. Os imperadores e dignitários construíram palácios, mansões, jardins e templos em Haidian, esses vestígios variantes, que incluam, mas não se restrinjam aos jardins reais reconhecidos como “Três Montanhas e Cinco Jardins”, o que incluem a Montanha Xiangshan, a Montanha Yuquan, a Montanha Wanshou, o Palácio de Verão (o Yiheyuan), o Jardim Jingyi, Jingming, Changchun e o Antigo Palácio de Verão (o Yuanmingyuan), juntamente com o Templo Wofo, Dajue, Biyun, entre outros.

Pode-se dizer que todas as paisagens magníficas do mundo se reúnem neste lugar, enquanto as arquiteturas antigas e a arte requintada de Beijing se juntam aqui.

População

De acordo com o estimado do fim de ano, o número da população residente permanente do Distrito era de 3,124 milhões, apresentando uma diminuição homóloga de 6.000, entre os quais, a quantidade de população migrante era de 1,059 milhões, representando 33,9% do número total. A taxa de natalidade da população residente permanente foi de 4,43%, a taxa de mortalidade foi 4,83%, resultando numa taxa de crescimento natural de 0,40%.

Economia Total

Nos últimos anos, o crescimento da economia total do Distrito Haidian aumenta de forma rápida e estável. As estatísticas preliminares mostram que, do primeiro ao quarto trimestre do ano 2022, Haidian alcançou o Produto Regional Bruto de 1.020,69 mil milhões de yuans, equivalente a 24,5% da economia total de Beijing, e a um aumento de 0,9 pontos percentuais em comparação com o Produto Regional Bruto do ano passado. Conforme os cálculos a preços constantes, em termos homólogos, registrou-se um crescimento de 3.5% no que diz respeito ao Produto Regional Bruto, 2,8 pontos percentuais superiores ao desempenho da cidade. Em termos de sectores, o sector primário alcançou um valor acrescentado de 200 milhões de yuans, marcando um aumento homólogo de 7,8%; o valor acrescentado do sector secundário foi de 81,19 mil milhões de yuans, representando uma diminuição homóloga de 2,9%; e o valor acrescentado do sector terciário, por sua vez, atingiu 939,3 mil milhões de yuans, apresentando um aumento homólogo de 4,1%.

Parque de Ciência

Ricos resursos científicos e tecnológicos, educacionais e culturais lançaram as bases estáveis para o desenvolvimento económico rápido de Haidian.

Desde a década de 1980, Zhongguancun ascensou milagrosamente, complementando a transformação impressionante de “uma rua cheia de produtos eletrónicos vendidos” para uma zona pilota de desenvolvimeno de nova tecnologia, e até hoje em dia o centro de inovação científica e tecnológica. Inúmeras marcas chinesas desenvolvem-se e crescem-se neste lugar.

Nestes dias, Zhongguancun já se tornou num símbolo da indústria de alta tecnologia da China. Aqui em Zhongguancun, reúnem-se os recursos estratégicos científicos e tecnológicos mais importantes do país e contém-se a grande energia motivindo a inovação científica e tecnológica da sua área.

Sendo o ponto de encontro de empresas de alta tecnologia de maior escala, mais capaz da inovação independente no país, Zhongguancun sempre lidera a direção do desenvolvimento da indústria de alta tecnologia da China.

Ciência, educação e cultura

Haidian dedica-se ao desenvolvimento de forma abrangente a educação, a cultura e o desporto. Sendo o distrito de renome a nível nacional como a área científica, educacional e cultural, no Distrito de Haidian, a força de investigação científica, os instrumentos e equipamentos científicos, livros e informações, resultados de investigação científica são altamente intensivos.

O número de estudantes universitários matriculados em universidades no Distrito de Haidian representa mais da metade do total de Beijing, o que é conhecido como o maior grupo de universidades da China.

 Além disso, Haidian possui instituições abundantes, tais como bibliotecas, museus, instituições de arquivos, de performances, de cinema e televisão, de publicação e desportiva, etc., o que destacam a rica atmosfera cultural de Haidian.

Recursos Turísticos

O Distrito de Haidian tem recursos turísticos abundantes, abençoado com atrações turísticas históricas, cujas paisagens ajardinadas são agradáveis. Pode-se admirar paisagens magníficas, tais como a sobreposição de relevos, as melodias produzidas pelo riacho fluido sobre as pedras, bem como as construções do estilo chinês, incluindo jardins imperiais, terraços, torres e edifícios tradicionais. Assim, Haidian é bem reconhecido domesticamente e internacionalmente pela sua beleza da natureza, os recursos ricos de cenário ajardinado, e pelos vestígios históricos.  

Com os recursos turísticos históricos e paisagens naturais de Haidian, complementam-se os cenários cultuais e naturais. Surgiram uma série de paisagens ajardinadas e espaços verdes nos últimos anos, como o Parque Haidian e o Parque das Ruínas da Muralha da Cidade Dadu da Dinastia Yuan. Além disso, surgiram uma série de paisagens aquáticas, tais como Pântano Urbano do Lago Cuihu, Parque Cultural de Vale Verde Qingqing, bem como os cenários rodoviárias importantes como a Rua Fushi e Rua Yuanda. o Projeto do Bar de Oxigénio de Vale Verde e a formação de cinturões verdes de isolamento ainda agregaram novas atrações turísticas.

Os Parques Florestais Nacionais de Xishan e Jiufeng, que se localizam em Haidian, são os parques florestais nacionais mais próximoms da área urbana de Beijing, correspondem a um terço do número todal de parques florestais nacionais da cidade.

Construção Rural

Com a transformação e atualização da econnmia na zona rural, em Distrito construíram-se três parques de demonstração agrícolas modernos de nível nacional; em termos das indústrias coletivas, emitem-se orientações sobre a construção de “um parque para cada vila”, dando passos substanciais na construção inicial da área de Vila de Fontes Termais; melhoram-se constantemente os sistemas e mecanismos para o desenvolvimento da integração urbano-rural; completa-se o sistema supervisão dos fatores de produção agrícolas a nível distrital e da vila, e promove-se ativamente a reforma do sistema de direitos de propriedade da economia coletiva a nível das vilas.

Proteção de Ambiente Ecológico

A qualidade do ar melhora-se constantemente e o ambiente ecológico otimiza-se constantemente. Uma sessão de demonstração da via verde de 3,1 quilómeros de Três Montanhas e Cinco Jardins, foi construída, e o Projeto de Restauração Ecológica do Pântano do Lago Cuihu ganhou o Prémio do Modelo Ambiental de Habitat da China.

A vida dos cidadãos

Melhora-se constantemente o sistema de segurança social do Distrito. Formulam-se opiniões sobre a aceleração do desenvolvimento da indústria de serviços de assistência a idosos, incentiam-se e orientam-se as forças sociais para fornecer serviços profissionais de assistência domiciliar a idosos.

O meio ambiente agradável deu a base histórico-cultural profunda de Haidian, enquanto as oportunidades políticas criaram um espaço novo de desenvolvimento para o Distrito. Para o futuro, será um Haidian completamente novo, um Haidian mais vibrante e cheio de esperança.