portuguese.beijing.gov.cn

O Distrito de Mentougou está localizado na área montanhosa no oeste de Beijing. É uma zona antiga com uma longa história, cultura e gloriosas tradições revolucionárias. Começando com o "povo Hulin Oriental" há 10.000 anos, sua evolução histórica pode ser dividida aproximadamente no período da civilização pré-histórica, no Período da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes, nos períodos Qin, Han, Wei, Jin e das Dinastias do Sul e do Norte, os períodos Sui, Tang e Cinco Dinastias, os períodos Song, Liao, Jin e Yuan, o período das Dinastias Ming e Qing e o período da República da China. Após a fundação da República Popular da China, o Distrito de Mentougou entrou num novo período histórico.Os ancestrais da humanidade viveram no início em cavernas naturais. Cerca de 10.000 anos atrás, o povo Hulin Oriental deixou seus ninhos ancestrais em cavernas e veio morar, viver e se reproduzir no plano de terra amarela Hulin Oriental, no vale do Rio da Água Clara, no Distrito de Mentougou. A história dos seres humanos saltou da Era Paleolítica para a Era Neolítica. Nas ruínas onde vivia o povo Hulin Oriental, foram encontrados colares feitos de pequenas conchas e latas de osso feitas de costelas de boi, refletindo a busca humana pela beleza e o surgimento da pecuária primitiva. Além disso, relíquias da vida humana antiga durante este período foram descobertas na aldeia de Dadonggong na vila de Yanhe e na aldeia de Baiyu na vila de Zhaitang.

O Distrito de Mentougou está localizado no antigo Jizhou. Nos primeiros anos da Dinastia Zhou Ocidental, o território do distrito pertencia aos dois estados vassalos de Ji e Yan. Depois que Yan se fundiu com Ji, passou a pertencer a Yan. Durante o Período dos Reinos Combatentes, Yan era um dos sete reinos mais poderosos e estabeleceu cinco condados: Shanggu, Yuyang, Youbeiping, Liaoxi e Liaodong. Na parte oriental do distrito, as três vilas de Longquan, Yongding e Tanzhesi pertenciam ao condado de Yuyang, e o resto do distrito pertencia ao condado de Shanggu. As facas, moedas, espadas e adagas de bronze do Reino de Yan desenterradas nas tumbas dos períodos da Primavera e Outono e dos Reinos Combatentes na aldeia de Junzhuang ilustram o nível de desenvolvimento econômico, político e cultural local naquela época. Após a fusão do Reino Qin com os outros seis Reinos, o sistema de prefeituras e condados foi implementado, e o distrito passou a pertencer aos dois condados de Guangyang e Shanggu. Durante o período dos Três Reinos, o distrito pertencia a Youzhou. Em 250 DC, o general Liu Jing do Reino Wei estacionou tropas em Youzhou. A fim de fornecer suprimentos militares e desenvolver a produção agrícola, ele organizou mais de 1.000 soldados para construir o Canal Chexiang (canal de desvio) e a Açude Fuling (barragem de retenção) para desviar água flutuante (rio Yongding) em Sanjiadian ao Rio Gaoliang, permitindo a irrigação de 2.000 hectares de terras agrícolas do norte e do sul de Jicheng. Este foi o primeiro projecto de conservação de água em grande escala na história de Beijing. O budismo tornou-se popular na Dinastia Jin Ocidental. No quarto ano de Jianxing da Dinastia Jin (316), o Imperador Min mandou construir o Templo Tanzhe, um famoso templo budista no distrito. Era chamado de Templo Jiafu quando foi construído. Posteriormente, foi ampliado e renomeado diversas vezes. Como há um lago(pronunciado Tan em chinês) de dragão atrás do templo e uma árvore do tipo Zhe na frente do templo, ele é chamado de Templo Tanzhe. A Dinastia Jin Oriental foi relativamente pacífica no sul, e alguns regimes separatistas estabelecidos por governantes de minorias étnicas apareceram no norte, conhecidos como os "Cinco Hus e Dezesseis Reinos" na história. No sétimo ano de Taiping Zhenjun da Dinastia Wei do Norte (446), o Imperador Taiwu enviou mais de 100.000 pessoas das quatro prefeituras de Si, You, Ding e Ji para construir a Fortaleza de Jishang, que começou em Shanggu, no leste, e alcançou o Rio Amarelo, a oeste, estendendo-se numa distância de mil li (um li é meio kilómetro). Hoje ainda se encontram no distrito restos da Grande Muralha da Dinastia Wei do Norte. No terceiro ano de Wuding na Dinastia Wei Oriental (545), o General Yuanle mobilizou mais de 1.500 trabalhadores rurais para construir uma fortaleza no noroeste da aldeia de Hebei do distrito para proteger a fronteira.

Na Dinastia Sui, com o norte e o sul unificados, "todas as prefeituras do país foram abolidas", e foram estabelecidas estruturas administrativas locais de dois níveis de estados e condados. A área a leste da aldeia de Shangweidian e do escritório da Região Wangping dentro do distrito pertencia ao condado de Ji, Youzhou, enquanto o resto do distrito pertencia ao condado de Juyang, Yanzhou. Cinco anos antes do Imperador Wude iniciar a Dinastia Tang, foi construido o Templo Huiju na Montanha Ma'an (renomeado Templo Wanshou após a reconstrução na Dinastia Ming, também conhecido como Templo Jietai). No terceiro ano de Daye (607), a estrutura de estados foi abolida e o distrito pertencia respectivamente aos condados de Ji e Huairong. Após a ascensão da Dinastia Tang e a queda da Dinastia Sui, no segundo ano de Jianzhong (781), a parte ocidental do condado de Ji e a parte oriental do condado de Guangping foram estabelecidas como condado de Youdu, enquanto a parte oriental do distrito pertencia ao condado de Guangping. A sede do condado foi transferida da antiga Gucheng (Distrito de Shijingshan) para a vila de Xincheng (agora dividida em Xinheng Oriental e Ocidental) no distrito. Este foi o início do estabelecimento de um condado dentro do distrito. Na meia-idade de Guangqi (885-888), os condados de Yongxing e Fanshan foram estabelecidos, e a parte ocidental do distrito pertencia ao condado de Fanshan. No terceiro ano de Qianning (896), Li Ke mandou tropas para conquistar Liu Rengong, o governador militar do Exército Lulong, Youzhou, cruzou o riacho Mugua (bacia do Rio da Água Clara no distrito) e foi derrotado por Liu. Liu Rengong removeu os condados de Fanshan e de Youdu e estabeleceu o condado de Yuhe, e todo o distrito pertencia ao condado de Yuhe. No início das Cinco Dinastias, as forças Khitan entraram no Norte da China. A fim de retribuir a ajuda de Khitan, no terceiro ano de Tianfu (938), Shi Jingtang, o fundador da Dinastia Jin Posterior, ofereceu 16 estados, incluindo Yan e Yun, para Khitan, e o condado de Yuhe pertencia a Khitan. No primeiro ano de Kaitai (1012), a Dinastia Liao mudou nome do condado de Youdu para condado de Wanping, e o nome do condado de Wanping começou a partir daí. Song e Jin se aliaram para atacar Liao, que foi derrotado. O condado de Yuhe pertencia primeiro a Song e depois a Jin. No primeiro ano de Tianjuan (1138) de Jin, o condado de Yuhe foi abolido e o distrito passou a pertencer ao condado de Wanping. Durante as dinastias Liao e Jin, templos foram construídos para adorar Buda, e muitos monges eminentes foram ao Templo Tanzhe e ao Templo Jietai para estudar o Budismo. Embora o Templo Jietai tenha sido construído na Dinastia Tang, sua escala e estilo são basicamente os da Dinastia Liao. É o templo no norte da China que preserva as mais completas relíquias culturais da Dinastia Liao. Entre eles, o pagode, o edifício das escrituras de pedra, o altar de ordenação, etc. são todos tesouros muito raros no Budismo da Dinastia Liao. "Tricolor de Liao" ocupa uma posição especial na história da porcelana chinesa. Os fragmentos de cerâmica esmaltada tricolor do período "Shouchang Cinco" da Dinastia Liao, desenterrados das ruínas do forno de porcelana Liao em Longquanwu, revelaram o mistério sobre o lugar onde a cerâmica esmaltada tricolor da Dinastia Liao foi queimada. Ao mesmo tempo, uma grande quantidade de cinzas e núcleos de carvão não queimado foram encontrados na câmara de combustão do forno de porcelana, o que não só mostra que o carvão já estava disponível na área de Mentougou na Dinastia Liao, mas também adiantou a história do uso do carvão desde a Dinastia Yuan registrada até a Dinastia Liao, ou mesmo antes. Na Dinastia Yuan, a maior parte do distrito pertencia ao condado de Wanping, e apenas a área ao longo da Yanhecheng pertencia primeiro ao condado de Fanshan e depois ao condado de Huailai. A Dinastia Yuan adoptou políticas religiosas abertas, e várias religiões coexistiram. O Templo Tongxian de Yanjiatai e a Igreja Católica da Aldeia Housangyu no distrito foram todos construídos naquela época. O "Campo de Fornos de Carvão da Montanha Oeste" e o "Campo de Fornos de Liuliqu" estabelecidos no território indicam que a mineração de carvão e cal e a queima de produtos de esmalte colorido atingiram grande escala. Em 1340, o famoso estudioso Xiong Mengxiang concluiu a redação de "Ji Jin Zhi", uma antiga crônica local famosa em Beijing, na aldeia de Zhaitang.

No primeiro ano de Hongwu na Dinastia Ming (1368), a Grande Capital (Dadu) na Dinastia Yuan foi renomeada como Prefeitura de Beiping e mais tarde alterada para Prefeitura de Shuntian, a qual pertencia o condado de Wanping. No 33º ano do Imperador Jiajing (1554), a área de Yanhecheng pertencia ao condado de Wanping. Até então, todo o distrito pertencia ao condado de Wanping. Depois que a capital da Dinastia Ming foi transferida para Beijing, foram realizados projectos de construção em grande escala, que promoveram o desenvolvimento das indústrias de carvão e de materiais de construção. De acordo com os "Registros Contábeis Wanli" do Ministério de Assuntos Domésticos da Dinastia Ming, havia mais de 70 fornos de carvão diretamente afiliados ao palácio imperial Qianqing em Mentougou. A expansão dos palácios imperiais desenvolveu ainda mais a indústria de esmaltes. Desde as dinastias Ming e Qing, a maioria dos produtos vidrados utilizados em Beijing veio do distrito de Mentougou. No segundo ano de Jingtai (1451), a fim de fortalecer as capacidades de defesa da parte ocidental, acampamentos de guarnição foram montados ao longo da foz dos rios no distrito para guarnecer fortalezas, com jurisdição sobre 17 passagens, incluindo a Porta Shigang, Porta Xiaolongmen Leste, Passagens de Tianjin, de Hongshuiyu e de Liyuanling. O comprimento total é de mais de 200 quilômetros. Depois disso, fortalezas foram construídas nas vilas de Yanhe e Zhaitang dentro do território, e o famoso general anti-japonês Qi Jiguang foi enviado para construir a Grande Muralha e torres contra inimigos no território, com tropas posicionadas ao longo de mais de 40 quilômetros, tornando-se uma parte importante das linhas de defesa oeste e norte da capital. Suas relíquias e locais culturais são hoje uma atração turística no distrito.

Após a Guerra do Ópio, a invasão das forças económicas ocidentais estimulou o desenvolvimento da indústria nacional. Em 1872, o governo Qing estabeleceu a primeira indústria moderna de Beijing usando energia a vapor como instrumento de elevação - a Mina de Carvão Tongxing (a antecessora da atual Mina de Carvão Mentougou) no distrito. Em 1883, foi fundada a primeira fábrica de máquinas modernas em Beijing, o Departamento de Máquinas Shenjiying, para fabricar novas artilharias.

Em outubro do terceiro ano da República da China (1914), a Prefeitura de Shuntian foi alterada para Prefeitura de Jingzhao, a qual pertencia o Condado de Wanping. Na década de 1920, o Partido Comunista da China começou a divulgar o marxismo na região, a estabelecer organizações partidárias e a liderar o movimento operário e camponês. No início de 1927, o Comitê Municipal de Beijing do Partido Comunista da China estabeleceu sua primeira filial na área de mineração de Mentougou - a Filial Direta Especial de Mentougou. Em 1932, a primeira filial do partido, a filial do partido Tianzhuang Gao Xiao, foi estabelecida na área montanhosa ocidental, bem como o primeiro comitê do condado, o Comitê Provisório do Condado de Wanping do Partido Comunista da China. Antes da fundação da República Popular da China em 1949, o Partido Comunista da China estabeleceu mais de 230 filiais no distrito e recrutou mais de 6.700 membros do partido. Após o Incidente de 7 de Julho de 1937, os destacamentos Deng (Hua) e Song (Shilun) do Oitavo Exército foram para a área de Zhaitang para abrir a Área de Base Anti-japonesa de Pingxi. Em Março de 1938, o Governo Democrático Anti-japonês do Condado de Wanping, o primeiro poder popular em Beijing, foi estabelecido na vila de Dongzhaitang. Devido ao desenvolvimento e às mudanças da guerra, os limites jurisdicionais do governo do condado de Wanping mudaram frequentemente.

Em 14 de Dezembro de 1948, as áreas de Mentougou e Chengzi foram libertadas. No dia 17, foi criado o Comité de Controle Militar de Mentougou, com jurisdição sobre a área de Mencheng, Treze Interior (aldeia), Treze Exterior (aldeia) e área de Shijingshan. Em Janeiro de 1949, após a criação do Governo Popular Municipal de Beiping, a área de controle militar de Mentougou foi atribuída à cidade de Beiping e denominada Distrito de Mentougou, governando duas vilas e dois subdistritos, nomeadamente vila de Mentougou, vila de Chengzi, subdistrito de Treze Interior (área de Templo Tanzhe), e subdistrito de Treze Exterior (área de Yongding). Mentougou foi nomeada "vila" desde o final da Dinastia Qing até Janeiro de 1949, quando foi nomeada distrito e sua sede era o Templo Yaoshen. A Área de Mineração de Jingxi foi estabelecida em 1º de Setembro de 1952 e foi chamada de Distrito de Mentougou em maio de 1958. O Distrito de Mentougou governa atualmente 9 vilas e 4 escritórios subdistritais. As nove vilas são: Vila de Junzhuang, Vila de Longquan, Vila de Qingshui, Vila de Templo Tanzhe, Vila de Yongding, Vila de Yanchi, Vila de Zhaitang, Vila de Montanha Miaofeng e Vila de Wangping. Os quatro escritórios do subdistrito são: Datai, Dayu, Dongxinfang e Chengzi.

População: No final de 2022, a população residente permanente do distrito era de 396.000. O distrito tem em total 125.718 famílias registadas e uma população total de 259.413 pessoas, incluindo 219.041 residentes não agrícolas e 40.372 residentes agrícolas. Entre a população registrada, ocorreram 1.333 nascimentos e 717 óbitos ao longo do ano. A taxa de natalidade foi de 5,2‰, a taxa de mortalidade foi de 2,8‰ e a taxa de crescimento natural foi de 2,4‰.

Renda e despesa dos residentes urbanos e rurais: Em 2022, a renda disponível per capita dos residentes urbanos e rurais do distrito foi de 61.323 yuans, um aumento de 3,3% em relação ao ano anterior. A despesa de consumo per capita foi de 33.854 yuans, uma diminuição de 4,4% em relação ao ano anterior. A renda disponível per capita dos residentes urbanos foi de 65.981 yuans, um aumento de 3,2% em relação ao ano anterior, enquanto a despesa de consumo per capita dos residentes urbanos foi de 35.667 yuans, uma diminuição de 4,9% em relação ao ano anterior. O Engel coeficiente foi de 24,7%.

Emprego e segurança social: No final de 2022, a taxa de desemprego urbano registado era de 2,9%, com 2.637 desempregados urbanos registados. O número de segurados de pensões, de desemprego e de acidentes de trabalho no distrito aumentou 4,6%, 6,5% e 2,2%, respectivamente, em comparação com o ano anterior. O número de segurados de seguros médicos e de maternidade diminuiu 1,6% e 0,1% em relação ao ano anterior. Os subsídios mínimos de subsistência são garantidos a todos os residentes urbanos e rurais. O número de residentes urbanos e rurais que recebem subsídios mínimos de subsistência atingiu 5.335 e 1.726 respectivamente, e o número de pessoas extremamente pobres nas áreas urbanas e rurais foi de 467.