Sabe como registar o seu bebé? Pode parecer complicado, mas fique tranquilo, aqui explicamos-lhe tudo o que tem de fazer.
1. Passaporte e Visto / Permissão de Estadia / Autorização de Residência dos pais, válidos.
2. Atestado Médico de Nascimento com os anexos ou Certidão de Nascimento.
1. Salão de Recepção da Administração de Serviços de Entrada e Saída do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Endereço: Avenida An Ding Men, Dongdajie 2, Distrito de Dongcheng (canto sudeste da Ponte Bei Xiao Jie, Segunda Circular Viária)
Horário: segunda a sábado, das 9h00 às 17h00
2. Centro de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros do Parque Científico de Zhongguancun, Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Endereço: Nº Jia 22, Shuangyushu Beili, Distrito de Haidian
Horário: segunda a sábado, das 9h00 às 17h00
3. Setor da Administração de Serviços de Entrada e Saída do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing no Centro de Serviços Governamentais do Município de Beijing: Rua Xisanhuannan, Distrito de Fengtai (3º andar, área C, Centro de Assuntos Governamentais do Município de Beijing)
Horário: dias úteis, 9h00-12h00, 13h30-17h00; sábado, 9h00-13h00
4. Salão de Administração de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Chaoyang do Departamento de Segurança Pública de Beijing (1º -2º Andar, Edifício 304, BEZ IT PARK, Parque Industrial Cidade Eletrónica, Rua Jiuxianqiao 10, Distrito de Chaoyang)
Horário: segunda a sábado, das 9h00 às 17h00
5、Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros de Chaoyang (CBD): Sala 0309, Anexo-Bloco A, Edifício Beijing Fortune Plaza, Rua Dongsanhuanzhong, Distrito de Chaoyang
Horário: segunda a sexta, 9h00-12h00, 13h30-17h00
6. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Shunyi do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 1º andar, Prédio de escritórios nº 3A, Rua Tianzhu Leste, Distrito de Shunyi
Horário: segunda a sábado, 9h00-17h00
7. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Shijingshan do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: Nº 3 Nanlijia, Gucheng, Distrito de Shijingshan
Horário: segunda a sábado, 9h00-16h30
8. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Tongzhu do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: Sala 2020, 2º andar, Edifício Leste, Parque Tongzhou, Parque Industrial de Serviços de Recursos Humanos de Beijing, Rua Xinhuadong 11, Distrito de Tongzhou
Horário: segunda a sexta, 9h00-17h00
9. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Daxing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing (Área de Desenvolvimento Económico e Tecnológico): 2º andar, Edifício Pódio Yicheng International, Rua Ronghuazhong, Área de Desenvolvimento Económico e Tecnológico de Beijing
Horário: segunda a sábado, 9h00-17h00
10. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Fengtai do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 3º andar, Centro de Serviços Governamentais do Distrito de Fengtai, Rua Nanyuan 7, Distrito de Fengtai
Horário: segunda a sábado, 9h00-17h00
11. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Huairou do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: Subcentro de Serviços de Segurança Pública, Centro de Serviços Governamentais, Rua Qingchun 37, Distrito de Huairou
Horário: segunda a sábado, 8h30-11h30, 13h30-17h30
12. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Yanqing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 5º andar, Centro de Serviços Governamentais do Distrito de Yanqing, Rua Qingyuan nº 60, Distrito de Yanqing
Horário: segunda a sábado, 9h00-17h00
13. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Dongcheng do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 3º andar, Centro de Serviços Governamentais, Rua Jinbao nº 52, Distrito de Dongcheng
Horário: segunda a sexta, 9h00-17h00
14. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Haidian do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 2º andar, Edifício de Serviços Norte, Rua Beiqing 95, Distrito de Haidian
Horário: segunda a sábado, 9h00-12h00, 13h30-17h00
15. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Xicheng do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: 1º andar, Bloco D,Edifício 8, Centro de Serviços Governamentais do Distrito de Xicheng, Avenida Xuan Wu Men Wai,Distrito de Xicheng
Horário: segunda a sexta, 9h00- 12h00, 13h30-17h00
16. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Daxing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: Edifício 8, Rua de Jinxing 18, Distrito de Daxing
Horário: segunda a sábado, 9h00-17h00
17. Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Changping do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing: Edifício 4, Rua Kexueyuan 9, Distrito de Changping
Horário: segunda a sábado, 9h00-16h30
Taxa: gratuita
(1) Os pais da criança ou o agente confiado devem aplicar o pedido de registo à Administração de Entrada e Saída, no prazo de 60 dias após o nascimento da criança (o agente deve apresentar uma fotocópia do seu documento de identidade).
(2) Devem-se apresentar todos os documentos em original e fotocópias para verificação.
(3) Documentos relevantes em língua estrangeira (exceto inglês) devem ser traduzidos em língua chinesa.
Os pais do recém-nascido ou o agente confiado devem dirigir-se à Administração de Entrada e Saída do Departamento de Segurança Pública do governo popular local, igual ao nível do condado ou superior, no prazo de 60 dias após o nascimento, acompanhado com apresentação do Atestado Médico de Nascimento incluindo os anexos, ou Certidão de Nascimento para o registo da criança recém-nascida.
Cabe à Administração de Entrada e Saída do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing a interpretação das presentes instruções.
P: Como verificar o estado do pedido?
R: Consultar informações no local de atendimento.
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Receção da Administração de Serviços de Entrada e Saída do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Centro de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros do Parque Científico de Zhongguancun, Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Setor da Administração de Serviços de Entrada e Saída do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing no Centro de Serviços Governamentais do Município de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Administração de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Chaoyang do Departamento de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros de Chaoyang (CBD): Sala 0309, Anexo-Bloco A, Edifício Beijing Fortune Plaza, Rua Dongsanhuanzhong, Distrito de Chaoyang
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Shunyi do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Shijingshan do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Tongzhu do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Daxing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Fengtai do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Huairou do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Yanqing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Dongcheng do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Haidian do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Xicheng do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Daxing do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
Balcão de Serviços para Estrangeiros, Salão de Serviços de Entrada e Saída a Estrangeiros da Sucursal de Changping do Departamento Municipal de Segurança Pública de Beijing
