Renovação e Reemissão

portuguese.beijing.gov.cn

Os estrangeiros titulares de Identidade de Residência Permanente deverão requerer a sua renovação um mês antes do seu vencimento. Em caso de alteração do conteúdo do documento, deverão solicitar a renovação no prazo de um mês a contar da data da alteração. Se o documento for danificado ou perdido, deverão solicitar a renovação ou reemissão atempadamente.

Situação a que se aplica.png

Deve-se solicitar a renovação no prazo de um mês   antes do termo da validade do documento. No caso de   alterações dos dados relativos, deve-se solicitar a reemissão no prazo de um   mês a contar da alteração correspondente. Para o documento extraviado,   furtado ou danificado, deve-se aplicar o pedido de imediato.

Materiais de aplicação .png

i. 2 (duas) fotografias a cores,   de 2 polegadas, tiradas de frente, com a cabeça descoberta, com fundo branco,   bem como foto digital (apresentada em CD gravado).

ii.   Fotocópia do passaporte estrangeiro válido e do Bilhete de Identidade de   Residente Permanente Estrangeiro.

iii. Deve-se   solicitar a renovação no prazo de um mês antes do termo da validade do   documento.

iv. No caso de   alterações dos dados relativos, deve-se solicitar a reemissão no prazo de um   mês a contar das alterações pertinentes.

v. Se o Bilhete de Identidade de Residente Permanente for extraviado ou   furtado, o requerente deve apresentar uma declaração relativa por escrito e   assinada.

Observações.png

1) O formulário de   pedido deve ser assinado pelo próprio requerente.

2) Os certificados   emitidos pelas organizações estrangeiras devem ser autenticados e com   apostila adicional, ou pela embaixada ou consulado chinês no país de   domicílio.

3) Os materiais em   língua estrangeira devem ser traduzidos para o chinês e carimbados com selo   oficial da agência de tradução.

4) Os originais   devem ser examinados antes da apresentação das fotocópias (1 via, em formato   de papel A4).

5) Se o requerente necessitar de imprimir o seu nome chinês no Bilhete de Identidade de Residente Permanente   Estrangeiro, deve indicá-lo na coluna "outros assuntos a   declarar" do formulário.

Taxas.png

Aplicação pela primeira vez: 1.500 yuans

Produção do certificado: 300 yuans

Renovação do certificado: 300 yuans

Reemissão do certificado:   600 yuans

Anexos