Guia para as Entidades Empregadoras Solicitarem a Alteração de Autorização de Trabalho para Estrangeiros que trabalham na China

portuguese.beijing.gov.cn

Documentos Básicos.png

I. Formulário de Pedido de Alteração de Autorização de Trabalho para Estrangeiros na China: deve ser preenchido online e impresso, assinado e carimbado com o selo oficial da entidade empregadora ou do departamento correspondente autorizado, e carregado pelo sistema de processamento. Original (1 via impressa/eletrónica)

2. Documentos relativos ao pedido de alteração. Consultar nas “Observações” para requisitos específicos. Original (1 impressa/eletrónica).

3. Autorização de Trabalho para Estrangeiros, incluindo Certificado de Peritos Estrangeiros” e Certificado de Emprego para Estrangeiros válidos. Original (1 via eletrônica ou cartão certificado).

Normas para a submissão dos materiais.png

I. Os documentos originais em papel, a cores, e suas traduções para o chinês devem ser enviados eletronicamente pelo sistema de processamento.

II. Os certificados em idioma não chinês devem ser acompanhados de traduções para o chinês e carimbados com o selo oficial da entidade empregadora, exceto o passaporte ou outro documento de viagem internacional. O órgão de atendimento ou de autorização pode solicitar à entidade empregadora nova tradução se o documento traduzido for gravemente incompatível com o original.

III. Após aprovação pela avaliação online, faça o agendamento pelo sistema e dirija-se ao local de atendimento com apresentação do comprovante de agendamento e materiais necessários. O agendamento é dispensado para os talentos estrangeiros de alto nível (Categoria A), com aplicação direta no local de atendimento. Para os talentos estrangeiros de alto nível (Categoria A) e selecionados para o programa de introdução de talentos do país, o processo de aplicação será totalmente online.

 Observações.png

1. Quanto à alteração de número do passaporte (ou documento de viagem internacional), deve-se apresentar a página de dados do visto e as páginas de informações correspondentes do novo passaporte (ou documento de viagem internacional).

2. Em caso de alteração do cargo na mesma entidade, incluindo a promoção de cargo profissional para o administrativo, deve-se apresentar uma carta de pedido de alteração e documentos comprovativos correspondentes, sob reserva das disposições legislativas e regulamentares do Estado.

3. Quanto à alteração do cargo(profissão), deve-se cancelar a Autorização de Trabalho existente e pedir o novo certificado pertinente.

4. Quanto à alteração dos dados pessoais do requerente, incluindo nome, número de passaporte, cargo e outros, deve-se aplicar o pedido ao órgão de autorização no prazo de 10 dias úteis a contar da data da alteração.

Observação: para obter informações sobre mais locais de atendimento recém-adicionados, siga a conta oficial do WeChat do Centro de Assuntos de Estrangeiros que trabalham na China, Município de Beijing.

 


Anexos