Beijing já construiu mais de 500 círculos de vida convenientes de de quinze minutos

portuguese.beijing.gov.cn
2024-10-23

Os círculos de vida convenientes de um quarto de hora trazem facilidades de vida acessíveis à população. Dispõem tanto de redes de serviços públicos e instalações comerciais de grande e média dimensão, como de estabelecimentos de refeições ligeiras, sapateiros, fabricantes de chaves e outros pontos de "pequenas reparações", para além de restaurantes, supermercados, cafeterias, assim como pequenas zonas verdes e praças culturais.

图片15.png

图片16.png

O Parque Tecnológico da Fábrica de Satélites de Beijing tornou-se uma parte essencial do círculo de conveniência de quinze minutos na zona leste de Zhongguancun, oferecendo uma gama completa de serviços, incluindo gastronomia típica, estética de patrimónios culturais imateriais e opções de lazer e entretenimento.

O círculo de vida da zona leste de Zhongguancun é composto por comunidades como Kechun, Keyu e Huangzhuang, servindo uma população residente de mais de 20.000 pessoas. Nos últimos três anos, a zona expandiu-se em 15 pontos de serviços convenientes, adicionando 2.000 metros quadrados de área de operação em pontos de venda de frutas e legumes, e melhorando ainda mais a conveniência da vida dos residentes. A zona também lançou, conjuntamente com empresas instaladas no interior da área de jurisdição, a plataforma de vida digital "Círculo de Vida de Quinze Minutos E de Zhongguancun". Através de dois principais cenários de aplicação, nomeadamente o "Mapa Eletrónico de Quinze Minutos" e o "Desfrutar de Zhongguancun", a plataforma permite que os residentes desfrutem de serviços convenientes e acessíveis por telemóvel.

图片17.png

图片18.png

Em 2022, Beijing lançou "Várias Medidas para Acelerar a Construção de Círculos de Vida Convenientes de Quinze Minutos e Promover a Transformação e Atualização do Setor de Serviços de Vida", sendo a primeira na China a estabelecer claramente a meta de alcançar cobertura total de círculos de vida convenientes em toda a cidade até 2025. Até agora, Beijing já construiu 501 círculos de vida convenientes de Quinze Minutos, cobrindo mais de 2.280 comunidades, servindo mais de 9,9 milhões de pessoas e equipando mais de 68.000 pontos de venda. No próximo ano, Beijing alcançará cobertura total de círculos de vida convenientes em toda a cidade.

Fonte: Aplicação para telemóvel do Beijing Daily

Anexos