Embaixatrizes exploram lojas de marcas consagradas em Beijing: estética oriental é muito popular

portuguese.beijing.gov.cn
2025-10-20

No dia 16 de outubro, decorreu em Beijing uma atividade cultural voltada para que embaixatrizes pudessem vivenciar marcas tradicionais, intitulada "A elegância encantadora do outono doirado”. Esposas de embaixadores de 28 países de Ásia, África, Europa e Américas reuniram-se na "Zona de Concentração de Lojas Chinesas de Marcas Consagradas pelo Tempo" para experienciarem de perto a cultura típica da capital e os ofícios tradicionais dessas lojas centenárias. A estética oriental foi bastante apreciada e bem recebida pelas embaixatrizes.

图片1.png

Discurso da Sr.ª Rano Arzieva, esposa do embaixador do Uzbequistão na China e presidente do Grupo das Embaixatrizes

A senhora Rano Arzieva, esposa do embaixador do Uzbequistão na China e presidente do Grupo das Embaixatrizes, afirmou que o evento foi uma oportunidade única e inovadora de intercâmbio cultural. Salientou que as histórias cativantes de tradição, arte e inovação contadas pelas marcas, consagradas pelo tempo, são de fato inesquecíveis.

As embaixatrizes visitaram uma exposição sobre os 100 anos de desenvolvimento da tradicional marca de sapatos Neiliansheng, assistiram a um mestre do património cultural imaterial a demonstrar a técnica de fabrico de sapatos de tecido com sola de múltiplas camadas e experienciaram as técnicas de património imaterial e produtos distintivos de marcas como Zhangyiyuan e Tianhuizhai.

A esposa do embaixador do Vietname, Sr.ª Hoang Huong Giang, partilhou suas impressões: "Acabei de participar no processo de confeção dos sapatos de tecido com sola de múltiplas camadas, foi muito interessante. Acho essa atividade muito significativa, permitiu-me compreender melhor a cultura tradicional chinesa, e espero ter mais oportunidades no futuro de experienciar pessoalmente esse encantamento."

图片2.png

Embaixatrizes experimentam qipaos (vestidos tradicionais chineses)

Na Ruifuxiang, cadeia de lojas de seda e artigos de seda, as convidadas aprenderam sobre a história do desenvolvimento da seda chinesa e vivenciaram de forma imersiva a técnica artesanal de confeção dos botões tradicionais pankou, típicos do estilo do qipao pequinês. Elas também experimentaram esse vestido tão icônico, bem como a saia tradicional mamianqun e outras peças do vestuário tradicional chinês. Tiraram também fotografias em cenários de jardins clássicos e degustaram chá de jasmim típico de Beijing, petiscos tradicionais do Templo Huguosi e experimentaram acessórios especiais dos Armazéns Caishikou.

A esposa do embaixador de Timor-Leste, Helen, afirmou: "Estou muito feliz por ter podido experimentar um qipao tão bonito. Gostei muito dos bordados florais. As flores representam vitalidade, e a cor rosa também simboliza otimismo. Esta atividade impressionou-me profundamente e permitiu-me ganhar uma compreensão mais profunda da cultura tradicional chinesa."

Fonte: CRI online

Anexos