Realiza-se o sarau cultural "Saborear Oriente e Ocidente · Beijing Encantadora", convidados chineses e estrangeiros participam num "encontro com a natureza"

portuguese.beijing.gov.cn
2026-09-13

A 11 de setembro, o sarau cultural "Saborear Oriente e Ocidente · Beijing Encantadora", coorganizado pelo Gabinete de Informação do Governo Popular Municipal de Beijing, CRI Online da China Media Group e Centro de Intercâmbio Cultural no Estrangeiro de Beijing, decorreu na área de exposição "Mundo Colorido" da Feira de Comércio de Serviços.

图片1.png

Fotografia de grupo do evento

Como parte importante da 11.ª edição do evento de exposição e intercâmbio cultural "Mundo Colorido" da Feira de Comércio de Serviços, este sarau teve como tema "A Chave da Natureza". Convidou diplomatas acreditados na China, peritos, académicos e representantes do setor para se reunirem. Através de apresentações temáticas, experiências interativas e exposições especiais, foi organizado um evento imersivo de intercâmbio cultural internacional.

Na sessão de apresentação temática "Seguir o Caminho da Natureza", a terapia de sementes em pontos auriculares da medicina tradicional chinesa e a terapia sonora com taças cantantes do Nepal permitiram aos participantes conhecer a sabedoria de bem-estar chinesa e estrangeira.

Na sessão de apresentação "Captar a Beleza de Todas as Coisas", convidados chineses e estrangeiros subiram ao palco sucessivamente para apresentar produtos característicos de diversos países.

图片2.png

Sharifa Achita, esposa do embaixador das Comores na China e adida, apresentou o ilangue-ilangue das Comores.

Para Sharifa Achita, esposa do embaixador das Comores na China e adida, o território das Comores pode ser sentido pela respiração. As pessoas podem conhecer e compreender as Comores através do aroma das flores de ilangue-ilangue.

No local foram também apresentadas turquesas de Shiyan, Província de Hubei, produtos de rosa da Síria, artigos culturais de bálsamo aromático, jadeíta de Myanmar, âmbar da Letónia, entre outros. Estes produtos chineses e estrangeiros, que carregam dádivas da natureza e o engenho humano, tornam-se veículos vivos para o intercâmbio e mútua aprendizagem entre civilizações.

图片3.png

Espetáculo de arte do chá no local

Na sessão de apresentação temática "Produtos dos Quatro Cantos do Mundo", convidados chineses e estrangeiros falaram sobre o chá no meio do aroma suave do chá — desde o chá preto "Doze Constelações" ao chá preto do Ceilão. O chá une diferentes países e civilizações. Mandefro Shifaw, conselheiro com patente de ministro da Embaixada da Etiópia na China, e Kabare Tina, secretário de terceira classe da Embaixada do Uganda na China, guiaram o público presente ao mundo do café, para compreender a forma como diferentes civilizações entendem e herdam as dádivas da natureza.

图片4.png

Mandefro Shifaw, conselheiro com patente de ministro da Embaixada da Etiópia na China, fez a apresentação no local.

图片5.png

Kabare Tina, secretário de terceira classe da Embaixada do Uganda na China, fez a apresentação no local.

"Saborear Oriente e Ocidente" significa saborear a longa história acumulada pelos produtos do Oriente e do Ocidente, e também o encanto da fusão das culturas oriental e ocidental. Tal como Gregory Ikomé, conselheiro da Embaixada dos Camarões na China, afirmou numa entrevista: "O intercâmbio entre países é muito importante. Este sarau tornou o intercâmbio cultural entre povos de vários países mais concreto e próximo da vida."

Fonte: CRI Online

Anexos