No dia 15 de setembro, entrou em fase de funcionamento experimental o site em inglês do Centro de Talentos Ultramarinos de Beijing (https://en.bjhwxr.cn). Esta plataforma é o portal oficial de serviços integrados de Beijing destinado a talentos ultramarinos de todo o mundo. Assenta no desenvolvimento das funções dos “quatro centros” de Beijing e nas necessidades essenciais dos talentos ultramarinos que escolhem a cidade para se desenvolver, organizando-se em quatro cenários principais: Working (Trabalhar), Startup (Criar uma empresa), Studying (Estudar) e Living (Viver). O objetivo é afirmar-se como uma “porta de entrada de serviços para talentos globais que se desenvolvem em Beijing”, apoiando a construção de um polo de talentos de alto nível com serviços internacionais e especializados.

Página inicial do site em inglês do Centro de Talentos Ultramarinos de Beijing

A versão inglesa adota um estilo internacional aberto, inovador e profissional, conciliando as funções de serviço e de divulgação. Acompanhando todo o percurso de desenvolvimento dos talentos ultramarinos em Beijing, o site organiza-se em três secções principais, nomeadamente Vida Dinâmica de Talentos, Serviços Inteligentes e Centro de Talentos, criando um ciclo de serviços completo e integrado que abrange consulta de informações, processamento de serviços, apoio ao desenvolvimento e integração na vida local, respondendo com precisão às necessidades dos talentos em todas as fases da sua estadia em Beijing.

Vida Dinâmica de Talentos: as novidades para talentos ultramarinos na palma da mão

Esta secção centra-se nas últimas novidades na área dos talentos de Beijing e nas atividades exclusivas do Centro, agrupando três tipos de conteúdos: notícias atualizadas, eventos para talentos e informações sobre políticas oficiais. Atualiza regularmente as tendências científicas e tecnológicas de Beijing, novas políticas de atração de talentos e os principais progressos do trabalho com talentos na cidade. Reúne ainda informações sobre diversas atividades internacionais para talentos, com horários, canais de inscrição e destaques bem visíveis, para que não perca nenhuma oportunidade de participação. 

Serviços Inteligentes: quatro cenários para acompanhar cada passo do seu percurso em Beijing 

Esta secção centra-se nas necessidades principais dos talentos ultramarinos que chegam a Beijing e organiza-se em quatro cenários de serviço exclusivos:

Trabalhar em Beijing: disponibiliza guias para a emissão de documentos profissionais, informações sobre ofertas de emprego de qualidade e apresenta os recursos do ecossistema de inovação de Beijing.

Criar uma empresa em Beijing: apresenta as vantagens do ambiente empresarial e dos parques industriais de Beijing, com orientações para a criação de empresas, a proteção da propriedade intelectual e outros assuntos relacionados com o empreendedorismo.

Viver em Beijing: reúne informações sobre serviços de pagamento, deslocações, educação de filhos e cuidados de saúde, além de apresentar os planos das comunidades internacionais de talentos e as atrações culturais e turísticas de Beijing.

Estudar em Beijing: disponibiliza informações preparatórias como vistos e autorizações de residência, exames de língua chinesa, ligações para as páginas oficiais em inglês das 34 universidades de “dupla primeira classe” de Beijing, compila diversas bolsas de estudo e apresenta percursos para continuar a trabalhar na cidade após a graduação.

Aqui, pode selecionar o cenário adequdo à sua situação, procurar rapidamente as informações necessárias e integrar-se facilmente na vida em Beijing. 

Centro de Talentos: conheça a verdadeira Beijing e corresponda-se com colegas de todo o mundo

Como é realmente a experiência de viver e trabalhar em Beijing para os talentos internacionais? A secção Centro de Talentos dá-lhe respostas autênticas.

Reúne histórias reais de profissionais internacionais em Beijing, incluindo líderes académicos, empreendedores tecnológicos, criadores artísticos e muitos outros. Os textos são acompanhados por vídeos de entrevistas gravadas no local, para que possa perceber diretamente as inúmeras possibilidades de desenvolvimento na cidade. Ao mesmo tempo, apresenta os recursos e as novidades da rede global de serviços de inovação, e integra os eventos de marca do Centro como o Fórum Internacional de Inovação e Desenvolvimento da Juventude de Beijing, a Viagem para Talentos no Estrangeiro em Beijing e o Festival Internacional de Talentos de Beijing. Facilita a participação dos talentos ultramarinos em projetos colaborativos globais e a expansão das suas redes. Na parte inferior da página, encontra o número de telefone oficial de consultas e a secção de perguntas frequentes, para ter sempre acesso a respostas oficiais em caso de dúvidas!

Áreas de serviços integrados especiais: respostas precisas às suas necessidades mais frequentes

Além disso, o site disponibiliza três colunas de serviços especiais, como complemento e aprofundamento das secções principais, para oferecer um percurso de serviço completo e prático.     

Plataforma Integrada de Serviços Inteligentes: adaptada às diversas necessidades dos talentos que chegam a Beijing, oferece orientações de procedimentos integradas para a tramitação de processos. Os utilizadores podem consultar num só local os guias para assuntos frequentes como a carta de confirmação para talentos de topo, a licença de trabalho para estrangeiros na China, certificados de exame médico, registo de alojamento, autorizações de residência, registo de empresas e cartões SIM, com acesso direto aos respetivos procedimentos através de uma simples pesquisa.  

Carreira para o Futuro · Oferta de Emprego em Beijing: concebida especialmente para talentos internacionais. Apresenta ofertas de emprego adequadas, classificadas por categorias, e reúne as mais recentes necessidades de recrutamento de universidades, instituições de investigação, empresas, instituições públicas e outras organizações. Permite consultar simultaneamente recursos de talentos e ofertas de emprego, criando um canal de correspondência bidirecional preciso e eficiente.

Caixa de Ferramentas de Políticas: agrupa sistematicamente recursos políticos oficiais nas áreas da captação de talentos, emprego, empreendedorismo, vistos e estudos no estrangeiro. Dispõe de etiquetas de pesquisa classificadas e constitui uma plataforma de consulta e interpretação política fiável e rápida. Quer pretenda conhecer políticas de trabalho ou candidatarse a apoios ao empreendedorismo, consegue localizar os documentos correspondentes com precisão, sem a necessidade de pesquisar em múltiplas fontes.

Fonte: Centro de Talentos Ultramarinos de Beijing