Da melhoria funcional ao aumento de capacidades: Beijing aposta no desenvolvimento do centro de intercâmbios internacionais durante o 15.º Plano Quinquenal

portuguese.beijing.gov.cn
2026-11-14

A 12 de novembro, realizou-se a sessão temática da série de conferências de imprensa “Início da implementação do 15.º Plano Quinquenal em Beijing”, subordinada ao tema “Reforçar continuamente a capacidade de construção do centro de intercâmbios internacionais e aumentar a influência e o atrativo globais de Beijing”. Durante o 15.º Plano Quinquenal, a construção do centro de intercâmbios internacionais entra numa nova fase, passando da “consolidação das funções” para o “aumento de capacidades”. Tendo como linha principal o apoio à diplomacia geral do país e ao desenvolvimento de alta qualidade da capital, Beijing vai centrar-se no aumento de quatro capacidades, tomando a construção de capacidades como eixo principal.

内文800 VCG.jpg

Primeira capacidade: capacidade de apoio e garantia diplomática

Beijing vai aperfeiçoar o mecanismo de garantia de serviços para eventos de Estado importantes, implementando os requisitos de “caráter permanente, com mínima perturbação à população” e “organização de eventos com frugalidade”. Vai atrair para Beijing atividades e projetos de governação global, acolher conferências internacionais importantes e promover a elaboração de mais declarações e iniciativas de Beijing. Serão coordenados os intercâmbios entre cidades irmãs, os intercâmbios populares e a diplomacia pública, alargando continuamente a “rede de contactos” internacional de Beijing. Será garantida firmemente a segurança política, com reforço da prevenção de riscos externos em domínios de segurança não tradicional, como dados, finanças, energia e cibersegurança.

Segunda capacidade: capacidade de alocação de fatores internacionais de alta qualidade

A cidade vai contribuir para o desenvolvimento de uma economia aberta de nível mais elevado, aprofundar a construção das “Duas Zonas”, criar uma zona de demonstração de integração entre direito internacional e negócios, apoiar empresas estrangeiras a instalar sedes regionais, centros de investigação e desenvolvimento estrangeiros e outras instituições em Beijing, bem como a realizar assembleias de direção e outros eventos de alto nível. Vai aumentar o nível de profissionalismo, mercado e internacionalização da indústria de feiras e exposições, atraindo mais feiras internacionais de marcas para se realizarem em Beijing. Nos setores prioritários como ciência e tecnologia, finanças e baixo carbono, serão envidados esforços para atrair a instalação de organizações internacionais. Apoiando ativamente o desenvolvimento de novas forças produtivas de qualidade, Beijing integrar-se-á plenamente na rede global de inovação e estabelecerá ligações amplas aos recursos internacionais de inovação.

Terceira capacidade: capacidade de construção de um ambiente internacionalizado de alta qualidade, criando uma atmosfera urbana que “atrai pessoas de perto e de longe”

Os serviços para estrangeiros serão continuamente otimizados em cenários como portos, deslocações, pagamentos, comunicação linguística e infraestruturas de apoio à vida. Serão potenciados os dois aeroportos de ligação internacional, aumentando o número de rotas internacionais, aproveitando as políticas de isenção de visto nacionais e facilitando os procedimentos de entrada e saída. Serão aperfeiçoados os serviços digitais para estrangeiros em matéria de deslocações, pagamentos e comunicação linguística. Serão instalados centros de serviços integrados para talentos estrangeiros em zonas com elevada concentração de estrangeiros, melhorada a experiência completa do turismo de entrada e valorizada a marca “Estudar em Beijing”. Serão adotadas formas inovadoras de comunicação internacional, aproveitando plataformas de relações exteriores, meios de comunicação, eventos culturais e desportivos para contar a história de Beijing de forma multidimensional.

Quarta capacidade: capacidade de suporte integral de infraestruturas espaciais, aperfeiçoando o apoio físico para intercâmbios internacionais diversificados

Serão aproveitados de forma coordenada os recursos da zona central, dos eixos norte-sul e das zonas de renovação urbana, para criar espaços diferenciados para eventos de relações exteriores. Vai avançar a atualização da Quarta Zona das Embaixadas e da Cidade Internacional de Conferências de Yanqi Lake. Serão dinamizados recursos como a Faixa Cultural da Grande Muralha, as Três Montanhas e Cinco Jardins, “Dois Parques e Um Rio” e os espaços culturais do Centro Subordinado, para expandir os cenários de utilização para atividades externas. Serão ampliadas as funções de intercâmbio internacional da área metropolitana da capital, promovida a articulação da Zona de Comércio Livre de Beijing-Tianjin-Hebei, construída em conjunto um aglomerado aeroportuário de classe mundial e criadas rotas culturais e turísticas internacionais de qualidade.

Segundo foi informado, Beijing elaborou uma lista de tarefas prioritárias que inclui 136 ações concretas, definindo o plano de trabalho e o roteiro para os próximos cinco anos. A cidade vai promover a execução de todas as tarefas previstas no plano, continuando a construir uma capital de grande país aberta, inclusiva e conectada ao mundo, partilhando oportunidades de desenvolvimento com todas as regiões do globo.


Anexos