Beijing lança campanha Jingcai Huanxin Ji: subsídios acumuláveis permBeijing lança campanha Jingcai Huanxin Ji: subsídios acumuláveis permitem disfrutar de 50% de desconto em alguns produtos item disfrutar de 50% de desconto em alguns produtos

portuguese.beijing.gov.cn
2026-11-18

Com o objetivo de potenciar o efeito dinamizador da política de subsídios à substituição de bens de consumo usados por novos e estimular o consumo, o Departamento Municipal do Comércio de Beijing lançou, em novembro e dezembro, a campanha “Jingcai Huanxin Ji” (“Temporada de Renovação de Beijing”). A iniciativa conta com a colaboração de várias empresas e abrange categorias de produtos elegíveis para subsídios, nomeadamente eletrodomésticos, produtos digitais e dispositivos inteligentes.

800.jpg

De acordo com a JD.com, a plataforma permite acumular os subsídios do Estado com as suas próprias promoções. Assim, os consumidores em Beijing podem usufruir do “subsídio nacional” e, simultaneamente, de outras ofertas da plataforma, como os descontos por compras de valor mínimo em diferentes lojas. Ao acumular estas ofertas, alguns produtos podem ser adquiridos por apenas metade do preço original.

Para receber e utilizer o “subsídio nacional” durante a campanha “Jingcai Huanxin Ji”, os consumidores de Beijing podem abrir a aplicação JD.com ou o miniprograma de compras da JD.com no WeChat e pesquisar “Subsídios Nacionais de Beijing” (“北京国补”) para aceder à página da campanha de Beijing. Na parte inferior da página, basta clicar em “Aceder a Yunshanfu e obter o subsídio” (“前往云闪付领补贴”), que redireciona para a página “Renovação de Eletrodomésticos e Produtos Digitais e Inteligentes de Beijing em 2026” (“2026年北京市家电数码智能产品焕新”) da plataforma Yunshanfu (QuickPass). Por fim, devem selecionar a aplicação JD.com e clicar em “Obter agora” (“点击领取”) para se tornarem elegíveis.

Os consumidores podem consultar e adquirir produtos na página da campanha de Beijing da JD.com ou pesquisar diretamente produtos que cumpram os requisitos de elegibilidade, beneficiando dos subsídios em ambos os casos. Para quem quer substituir um aparelho usado por um novo, basta seguir as instruções para fornecer as informações sobre o aparelho antigo e, posteriormente, clicar em “Comprar agora” (“立即购买”) para efetuar a encomenda, podendo assim beneficiar de um preço final ainda mais reduzido.

Fonte: Aplicação do Beijing Daily

Anexos