O Serviço de Trem Metropolitano de Beijing permite compra de bilhetes com cartões bancários estrangeiros

portuguese.beijing.gov.cn
2024-06-15

Em 1 de junho, o Metropolitano de Beijing lançou o serviço de compra de passagens com cartões bancários emitidos no exterior.

Todas as 27 linhas operacionais da rede de trens metropolitanos da capital chinesa – com 1.087 terminais de pagamento ao todo – passaram a aceitar cartões com chip ou tarja magnética de bancos estrangeiros de seis bandeiras, incluindo Visa e MasterCard, para aquisição de bilhetes. Não obstante, o “metropolitano” continuará a melhorar os serviços de pagamento, e espera-se que, até o fim do ano, a funcionalidade de pagamento com cartão estrangeiro diretamente na catraca seja implementada.

image.png

Funcionário do Metropolitano auxilia passageiro estrangeiro

Para maior comodidade dos passageiros oriundos do exterior, os funcionários do metrô de Beijing receberam treinamento especial em inglês e estão equipados com tradutores multilíngues em estações-chave, como Tiananmen Oeste, na Linha 1, Dongzhimen e Estação de Beijing, na Linha 2, Nanluoguxiang, na Linha 6, Parque Olímpico, na Linha 8, Xierqi, na Linha 13, Maquanying na Linha 15, e Universal Resort, na Linha Batongxian / Linha 1 e Linha 7. Essa nova facilidade permite a comunicação sem barreiras em várias línguas, com informações de viagem mais precisas e ágeis para estrangeiros.

Fonte: Empresa Operadora do Serviço de Trem Metropolitano de Beijing, Departamento de Gestão de Assuntos Estrangeiros da Prefeitura Municipal

Anexos