Parque das Ruínas de Yuanmingyuan

portuguese.beijing.gov.cn
2026-11-11

3 圆明园遗址公园VCG(内文).jpg

O Parque das Ruínas de Yuanmingyuan é composto por três jardins: Yuanmingyuan, Changchunyuan e Qichunyuan. A sua construção teve início no 46.º ano do reinado de Kangxi (1707). O parque conjuga a estética dos jardins chineses com o estilo artístico dos jardins ocidentais, tendo sido outrora conhecido como o “Jardim dos Jardins”. Em outubro de 1860, foi saqueado e incendiado pelas forças anglo-francesas. Após a fundação da Nova China, o parque foi protegido e restaurado, com a reconstituição do relevo montanhoso e da rede hidrográfica com base em estudos, recuperando gradualmente o seu esplendor.

Endereço

N.º 28, Rua Qinghua Oeste, Distrito de Haidian, Beijing

Horário de funcionamento

De 1 de abril a 31 de outubro:

Portão principal do parque: abre às 6h00, início da venda de bilhetes às 7h00, fim da venda de bilhetes e última entrada às 19h00, encerramento às 21h00;

Zona das Ruínas dos Edifícios Ocidentais: abre às 7h00, última entrada às 19h00, encerramento às 21h00; Zona da Exposição do Modelo Panorâmico do Parque no seu Apogeu: abre às 7h00, encerramento às 19h00

De 1 de novembro a 31 de março do ano seguinte:

Portão principal do parque: abre às 6h30, início da venda de bilhetes no local às 7h00, fim da venda de bilhetes e última entrada às 17h30, encerramento às 19h30;

Zona das Ruínas dos Edifícios Ocidentais: abre às 7h00, última entrada às 17h30, encerramento às 19h30; Zona da Exposição do Modelo Panorâmico do Parque no seu Apogeu: abre às 7h00, encerramento às 17h30

Bilhetes

1. Bilhete de entrada do portão principal: bilhete normal, 10 yuans por pessoa; bilhete com desconto de 50%, 5 yuans por pessoa;

2. Zona das Ruínas dos Edifícios Ocidentais (incluindo a Grande Fonte, o Labirinto e o Pavilhão de Exposições): bilhete normal, 15 yuans por pessoa; bilhete com desconto de 50%, 5 yuans por pessoa;

3. Exposição do Modelo Panorâmico de Yuanmingyuanno seu Apogeu: bilhete normal, 10 yuans por pessoa; bilhete com desconto de 50%, 5 yuans por pessoa;

4. Bilhete geral: bilhete normal, 25 yuan por pessoa; bilhete geral com desconto de 50%, 10 yuan por pessoa.

Fonte: Portal do Governo Municipal de Beijing · Parque das Ruínas de  Yuanmingyuan

Anexos