Zona de Demonstração de Cooperação e Inovação China-Japão (Beijing)

portuguese.beijing.gov.cn
2024-12-06

A Zona de Demonstração de Cooperação e Inovação China-Japão (Beijing) (doravante designada por “Zona de Demonstração China-Japão”) é a primeira zona de demonstração de cooperação internacional sob o tema “inovação” na China, formalmente aprovada pela Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma e criada em outubro de 2020, sob a orientação e promoção do Comité Municipal do PCCh e do Governo de Beijing. Trata-se de um importante ponto de concretização da construção das “Duas Zonas” na capital e um grande projeto do 14º Plano Quinquenal.

image.png

A Zona de Demonstração China-Japão realizará testes-piloto no domínio da proteção internacional dos direitos de propriedade intelectual, promoverá a ligação ao sistema internacional de inovação, e criará um ecossistema internacional de inovação e empreendedorismo que tem como núcleo a inovação científica e tecnológica. A Zona de Demonstração China-Japão facilitará o fluxo total de quadros qualificados internacionais, tecnologia, capital, informação e outros factores no âmbito do RCEP e criará uma zona de demonstração para a sinergia da inovação internacional e a cooperação e desenvolvimento industrial, assim como construirá “um novo vetor de intercâmbio e cooperação bidirecional, um novo modelo de cooperação em matéria de inovação e desenvolvimento, um novo cluster de desenvolvimento industrial de ponta e um novo ponto alto para a reforma e a abertura da capital”.

A Zona de Demonstração China-Japão está localizada no coração da planície do sul de Beijing, contando com acesso às principais cidades do mundo através do Aeroporto Internacional de Daxing. Com uma área total de 10 quilómetros quadrados, a Zona de Demonstração China-Japão dispõe de um amplo espaço para o desenvolvimento e está a construir uma área de aglomeração industrial com “um eixo, uma faixa, três núcleos e três secções”, que oferece suporte de desenvolvimento e oportunidades para todos os tipos de empresas inovadoras. A Zona de Demonstração China-Japão está rodeada por 20 000 mu de espaços verdes, o que constitui um ambiente perfeito para o desenvolvimento sustentável. Com uma área industrial de cerca de 3,85 quilómetros quadrados, mais de 2 milhões de metros quadrados de edifícios de escritórios comerciais de alto nível e mais de 3 milhões de metros quadrados de edifícios de I&D e produção de alto nível, a zona possui uma elevada capacidade de acomodação, capaz de satisfazer todos os tipos de necessidades de desenvolvimento e de ajudar as empresas a atingirem um desenvolvimento de elevada qualidade.

Como um dos principais objetivos de construção apoiados pelo Município de Beijing, a Zona de Demonstração China-Japão foi sucessivamente incluída no “14º Plano Quinquenal de Beijing para o Reforço da Função do Centro de Intercâmbio Internacional”, no “14º Plano Quinquenal de Beijing para a Construção do Centro Internacional de Inovação Científica e Tecnológica”, no “Plano de desenvolvimento das indústrias de alta precisão no período do 14.º Plano Quinquenal de Beijing” e no “Plano de ação para a promoção do desenvolvimento de alta qualidade da zona sul da cidade (2021-2025)”. A Zona de Demonstração China-Japão integra efetivamente múltiplas políticas, tais como a Zona-Piloto das Políticas do RCEP, o Projeto-Piloto Integrado de Beijing para Maior Abertura da Indústria de Serviços e a Zona Nacional de Demonstração de Inovação de Zhongguancun. A Zona de Demonstração China-Japão destaca-se ao nível dos serviços para pequenas e médias empresas (PME) inovadoras e visa criar um cluster de indústrias inovadoras com foco em produtos farmacêuticos e de cuidados de saúde, propriedade intelectual avançada e economia digital. Trata-se de um local de apoio para a construção de um centro internacional de inovação científica e tecnológica, assim como de um centro internacional de intercâmbio de Beijing, que procura criar um “micro-centro” verde urbano para fornecer um ambiente internacionalizado agradável tanto para viver e como para trabalhar, ao serviço de empresas “especializadas e sofisticadas”, “pequenos gigantes”, “campeões invisíveis” e talentos internacionais.

Endereço: Segundo Andar, Edifício 5, Complexo No.2, Avenida Jinsheng, Distrito de Daxing, Beijing, China.

Correio eletrónico: cjic@bjdx.gov.cn

Página Web: http://www.cjic.com/


Anexos