Beijing Lançou o Primeiro Catálogo de Reconhecimento de Qualificações Profissionais Internacionais

portuguese.beijing.gov.cn
2024-09-23

Durante a Feira Internacional de Comércio de Serviços da China (CIFTIS) 2024, o Departamento Municipal de Recursos Humanos e Segurança Social de Beijing e o Departamento Municipal de Talentos de Beijing lançaram conjuntamente o Catálogo de Reconhecimento de Qualificações Profissionais Internacionais de Beijing (versão 1.0), com o reconhecimento de 149 qualificações e certificações profissionais estrangeiras de “alta qualidade”. A seguir, vejamos o catálogo numa única tabela:

Em termos de conteúdo,

1. registaram-se 149 qualificações profissionais de alta qualidade no Catálogo;

2. adotou-se uma combinação de reconhecimento de qualificações profissionais de

elevado nível e de nível inferior: 25 qualificações profissionais altamente reconhecidas e 8 qualificações profissionais urgentemente necessárias e escassas correspondem, respetivamente, a títulos médios e superiores;

3. elaborou-se uma lista de certificações profissionais para o exterior.

apoiar os certificadores profissionais e as organizações de Beijing da lista para beneficiarem de políticas preferenciais; apoiar as empresas que exportam recursos humanos para o exterior a estabelecerem um sistema de avaliação para formar normas internacionais de qualificação profissional das indústrias;

4.  realizou-se o reconhecimento mútuo de dois importantes grupos de cooperação internacional com “pequenas soluções”:

① o reconhecimento mútuo entre o Grupo North Star e a Associação Internacional de Congressos e Convenções no campo de exposições de negócios internacionais, com implementação de “uma avaliação, três certificados” nas áreas profissionais. Com uma avaliação em Beijing, os profissionais relevantes podem obter simultaneamente certificados empresariais reconhecidos internacionalmente, certificados de nível da habilitação profissional de designer de exposições, assim como de título técnico profissional.

②o reconhecimento mútuo entre a Alibaba Cloud e a Microsoft Corporation na área de engenheiros de computação em nuvem, promovendo-se os padrões empresariais chineses a se tornarem globais.

Em termos de políticas,

introduziu-se uma matriz política multidimensional “76543”:

sete serviços básicos de conveniência para ajudar os titulares de certificados a viver e trabalhar com tranquilidade.

- Os titulares de nacionalidade chinesa podem ser elegíveis para aplicar a Autorização de Residência do Tipo Trabalho de Beijing.

- Algumas qualificações profissionais podem equivaler a títulos profissionais intermédios correspondentes.

- Algumas qualificações profissionais podem corresponder a certificados de nível de aptidão profissional relevantes, conforme necessário.

- Serviços de pedido de vistos ou de Autorização de Residência para estrangeiros.

- Serviços de pedido de Autorização de Trabalho para estrangeiros.

- A experiência de trabalho no estrangeiro pode ser considerada igual à experiência de trabalho doméstica.

- Outras garantias de apoio global

seis serviços de melhoria com o objetivo de acelerar o desenvolvimento da carreira dos talentos urgentemente necessários.

- Podem-se equivaler títulos profissionais adjuntos seniores para as áreas profissionais correspondentes.

- Os titulares de nacionalidade chinesa, indicados por sua entidade empregadora de Beijing, podem candidatar-se à introdução de talentos.

- Aqueles que tenham feito contribuições extraordinárias podem ser reconhecidos como titulares sénior.

- Melhorar o processamento de averbamentos de talentos para Hong Kong e Macau, bem como confirmações de endossos correspondentes.

- Incluir os candidatos elegíveis no âmbito do serviço de talentos de alto nível em Beijing.

- Apoiar os candidatos elegíveis a declarar projetos científicos e tecnológicos de Beijing.

cinco serviços eficazes para ajudar as empresas chinesas a avaliarem seus talentos para o exterior

-Algumas qualificações profissionais podem equivaler a títulos profissionais intermédios correspondentes.

- Algumas qualificações profissionais podem corresponder a certificados de nível de aptidão profissional relevantes, conforme necessário.

- Serviços de pedido de vistos ou de Autorização de Residência para estrangeiros.

- Facilitação de entrada e de saída do país.

- Serviço de pedido de Autorização de Trabalho para estrangeiros.

Os titulares de quatro tipos de qualificações profissionais estrangeiras podem trabalhar em Beijing, promovendo-se a internacionalização de sectores.

Os titulares das seguintes qualificações profissionais estrangeiras do Catálogo podem exercer atividades em Beijing e prestar serviços em conformidade com as medidas de implementação dos sectores relevantes:

finanças

contabilidade

médicos

professores

As três regiões Beijing, Tianjin e Hebei partilham serviços de plataforma de verificação para concretizar o desenvolvimento coordenado.

- Criar a plataforma internacional de serviços de verificação de certificados de qualificação profissional entre Beijing, Tianjin e Hebei

- Prestar serviços gratuitos para a verificação da autenticidade dos certificados de qualificação profissional constantes do Catálogo.

- Utilizar os resultados da verificação como base na aplicação do pedido de Autorizações de Residência do Tipo Trabalho, introdução de talentos e do registo de médicos estrangeiros em Beijing.

Fonte: conta pública do WeChat "Recursos Humanos e Segurança Social de Beijing "

Anexos