Zona Central Olímpica tornar-se-á "Sala de Visitas Global"

portuguese.beijing.gov.cn
2025-12-08

O Plano de Ação para Acelerar o Desenvolvimento de Alta Qualidade da Zona Central Olímpica de Beijing (2025-2027) foi recentemente publicado. A Zona Central Olímpica de Beijing transformar-se-á numa "Sala de Visitas Global das Duas Olimpíadas", com o objetivo de tornar-se, até 2030, um novo marco de consumo a integrar cultura, comércio, turismo, desporto e exposições.

图片1.png

Ao aproveitar suas ricas instalações, a Zona planeia realizar mais de 60 concertos de alto nível em 2026 e continuar a promover atividades diferenciadas, como o Festival Internacional de Hidratos de Carbono do Parque Olímpico e os Fins de Semana Musicais do Parque Florestal Olímpico. Os eventos deverão incorporar elementos como interação com robôs e espetáculos noturnos de luzes, para compor uma atmosfera de consumo "dia e noite em sincronia, vibrante em todas as estações". Serão lançados, em colaboração com outras unidades, projetos de inverno como a Temporada de Neve e Diversão do Ninho de Pássaro, o Carnaval de Inverno do Cubo de Água e a pista de gelo do Sistema Aquático em Forma de Dragão.

图片2.png

A Zona Central tornar-se-á a principal área de apoio para a cidade anfitriã de eventos desportivos internacionais das "Duas Olimpíadas", formando um polo de negócios desportivos diversificado, centrado em competições desportivas internacionais e expandido por atividades desportivas emergentes. Nos próximos dois anos, a Zona sediará eventos internacionais, como a Maratona de Beijing, o China Open, os Jogos Mundiais de Robôs Humanoides, o Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta de 2026 e o Campeonato Mundial de Atletismo de 2027. O Ninho de Pássaro será transformado no templo supremo dos desportos eletrónicos.

O Plano de Ação propõe ainda uma renovação gradual e em pequena escala do formato comercial, instalando equipamentos comerciais compactos, esteticamente agradáveis, discretos e integrados em instalações desportivas, praças e parques. A funcionalidade cultural e a qualidade espacial da Zona Central serão melhoradas, com a criação de um sistema de corredores visuais paisagísticos para as quatro estações do ano. Serão implementados vários projetos emblemáticos em pontos estratégicos, para construir "grandes canais de acesso rápido" e facilitar a "microcirculação para tráfego lento", otimizando a acessibilidade do tráfego interno e aumentando a infraestrutura de estacionamento com "uma estratégia para cada ponto".

A área pública e as instalações da Zona Central Olímpica serão aprimoradas e modernizadas, com obras de renovação da infraestrutura do espaço público, dos equipamentos turísticos e do túnel circular subterrâneo. Serão aceleradas a transformação inteligente e a criação do parque aquático do Centro Nacional de Natação, e o projeto de melhoria das instalações de apoio do Centro Nacional de Ténis também entrará em execução. A infraestrutura do Parque Florestal Olímpico e a Torre Olímpica passarão por melhorias, e, após a conclusão da renovação dessa última, cidadãos e visitantes poderão subir ao miradouro, a 246,8 metros de altura, para contemplar a vista panorâmica do Parque Olímpico e desfrutar de refeições no jardim gastronómico suspenso.

O Sistema Aquático em Forma de Dragão também passará por uma reforma integral. Paralelamente ao reparo e à modernização das instalações de purificação de água, fontes etc., incrementar-se-ão a iluminação noturna e o paisagismo do entorno, de modo a criar um ambiente acolhedor para atividades à beira d’água e de circulação de peões.

Fonte: Beijing Daily
Imagens cedidas pelo distrito de Chaoyang de Beijing

Anexos