Realizada a 37.ª Edição da Feira do Templo da Montanha Yaji

portuguese.beijing.gov.cn
2026-05-22

No dia 17 de maio, teve início na Área Paisagística da Montanha Yaji, no distrito de Pinggu, a 37.ª edição da Feira do Templo da Montanha Yaji. Com o lema “Vale Mundial do Lazer – Montanha Yaji, Terra da Felicidade”, o evento decorre até 3 de junho. Como Património Cultural Imaterial a nível nacional, a Feira do Templo da Montanha Yaji é tradicionalmente conhecida como a “Principal Feira do Templo do Leste de Beijing”.

Nesta edição, a feira foi melhorada e revitalizada, mantendo integralmente as suas raízes na cultural popular tradicional, e oferece quatro grandes áreas temáticas e mais de uma dúzia de atividades principais, proporcionando uma experiência completa que integra “passear, apreciar, saborear, comprar e divertir-se”.

图片3.png

O maior destaque da feira são as apresentações conjuntas de manifestações culturais populares das três regiões de Beijing, Tianjin e Hebei. Quase uma centena de grupos de arte popular de alta qualidade das três localidades sobem ao palco rotativamente, com apresentações que incluem danças do leão e do dragão, mastros tradicionais (Zhong Fan) e andas de pau, consideradas património imaterial.

Durante o período da feira, a área paisagística dispõe de uma zona de exposição exclusiva de caligrafia e pintura, onde são apresentadas obras de arte de alta qualidade inspiradas nas paisagens da Montanha Yaji e na cultura do “Pêssego da Felicidade”. Simultaneamente, estão disponíveis diversas atividades recreativas para famílias, exposições científicas e outras opções de lazer, abrangendo todas as faixas etárias.

图片4.png

A feira oferece também uma experiência imersiva na “cultura da felicidade (Fu)”. Nos locais centrais, como a Praça Taiji e o Pavilhão Huixiang, foram instalados tambores das “Cinco Bênçãos” – felicidade (Fu), prosperidade (Lu), longevidade (Shou), alegria (Xi) e riqueza (Cai) – que os visitantes poderão fazer soar para fazer os seus pedidos, podendo também pendurar fitas de bênçãos para expressar os seus votos. No Pavilhão Huixiang, há ainda serviços de caridade com distribuição gratuita de papa de arroz e pães cozidos no vapor. Além disso, outras atividades tradicionais de cultura popular, como escrita de mensagens em placas de bênção e atirar moedas a sinos da sorte, estão também disponíveis.

图片5.png

Na Avenida  Paisagística principal, encontram-se diversas barracas de comidas típicas e iguarias da moda. Na zona de exposição e venda de produtos especiais, estão em destaque produtos agrícolas locais de Pinggu e artigos criativos temáticos de alta qualidade.

A entrada na feira é gratuita, sendo necessária a aquisição de bilhete para subir à montanha. O horário de funcionamento da área paisagística de abril a outubro é das 8h00 às 16h00. Telefone para informações: 010-61972535.

Fonte: Conta oficial do WeChat da Área Cénica da Montanha Yaji de Beijing

Anexos