Novos números de comboios com os prefixos Z, N e V já disponíveis na plataforma 12306: conheça as principais alterações

portuguese.beijing.gov.cn

A partir das 00h00 de 25 de novembro, os comboios de passageiros de velocidade convencional passam oficialmente a usar novos números de identificação. Os respetivos bilhetes começaram a ser colocados à venda, de forma gradual, a 11 de novembro, com um período de venda antecipada de 15 dias. Atualmente, ao abrir a aplicação 12306 da China Railway, os passageiros já podem encontrar os novos números de comboios, com os prefixos Z, N e V.

Quais são, então, as principais alterações introduzidas nos números de identificação dos comboios? Vejamos.

内容.png

No transporte de passageiros, foi criada uma nova classificação de comboios, que inclui comboios de passageiros de alta velocidade (X, G, T e K), comboios de passageiros de tração concentrada (D), comboios interurbanos (C), comboios suburbanos e regionais (S), comboios de passageiros de velocidade convencional (Z, N e V) e comboios turísticos de velocidade convencional (Y).

Com esta alteração, o número do comboio passa a indicar de forma mais clara a categoria de velocidade, o tipo de serviço e a área de circulação, ajudando o passageiro a escolher rapidamente a opção mais adequada ao seu itinerário.

No transporte de mercadorias, foi introduzido o novo prefixo «DH». Além disso, todos os serviços regulares de transporte de mercadorias anteriormente identificados pelo prefixo «X» passam a utilizar o prefixo «B».

Os novos números de identificação entrarão oficialmente em vigor para os comboios de passageiros de velocidade convencional que iniciem viagem a partir das 00h00 de 25 de novembro e para os comboios de mercadorias que iniciem circulação a partir das 18h00 de 24 de novembro. A segunda fase de alteração dos números de identificação será implementada no final de dezembro e abrangerá comboios de passageiros de alta velocidade, comboios de passageiros com tração concentrada, comboios interurbanos, comboios suburbanos e regionais e comboios de transporte expresso de mercadorias operados por unidades múltiplas ferroviárias. As autoridades ferroviárias divulgarão oportunamente informações adicionais.

Os percursos e os horários de circulação dos comboios abrangidos pelos novos números de identificação manter-se-ão praticamente inalterados. Os serviços disponibilizados durante a viagem, como o serviço de transporte de bagagem «Viagem Leve», o «Código de Viagem Ferroviária» (铁路畅行码) e o serviço de encomenda de refeições online, continuarão disponíveis, mantendo-se inalterados os respetivos elementos de identificação, conteúdos e experiência de utilização.

Uma vez que os bilhetes de comboio têm um período de venda antecipada de 15 dias, durante a fase de transição poderá ocorrer, na plataforma 12306, que o mesmo comboio seja apresentado com dois números de identificação diferentes, consoante a data da viagem.

Os passageiros podem acompanhar as informações atualizadas divulgadas pelos departamentos ferroviários locais e os avisos publicados nas estações. Podem também obter informações através dos sítios Web e das aplicações para telemóveis das plataformas ferroviárias 12306 e 95306, das respetivas contas oficiais no WeChat, das linhas de apoio ao cliente 12306 e 95306, ou dirigir-se presencialmente aos balcões de atendimento e de venda de bilhetes nas estações ferroviárias.

Fonte: CCTV News

Anexos