I. Documento de identidade do condutor de veículos a motor. Se o pedido for submetido por agente, deve-se apresentar também o documento de identidade do agente. Caso não conste a assinatura do requerente no formulário de pedido, deve-se fornecer uma carta de autorização. Aqueles que tenham solicitado a autorização online através da App móvel “Controlo de Tráfego 12123”, não necessitam de apresentar o documento referido em formato impresso.

II. Duas fotografias do condutor. A fotografia deve ser recém-tirada dentro 6 meses antes do pedido, individual, de borda reta, com a cabeça descoberta, de frente, meio corpo, a cores e sobre fundo branco; o retrato deve ser claro, com expressão natural; no tamanho de 1 polegada (32mmx22mm), com largura da cabeça 14mm-16mm, comprimento da cabeça 19mm-22mm; sem uniformes.

Procedimento:

Aceitação do pedido – Análise & Aprovação –Introdução das informações – Emissão & Entrega do certificado

Local de atendimento:

(1) Os residentes do exterior ou fora da parte continental da China e cidadãos estrangeiros podem apresentar o pedido na sede do Serviço de Gestão de Veículos ou nas sucursais respectivas, exceto aqueles que se encontrem em situação de alteração de nome, nacionalidade e de documentos, assim como os membros do corpo diplomático, que devem aplicar o pedido somente na sede do Serviço de Gestão de Veículos.

(2) Os restantes candidatos podem aplicar o pedido na sede ou sucursais do Serviço de Gestão de Veículos (SGV), ou nos Destacamentos de Gestão de Veículos e de Controlo de Tráfego, ou nas estações de serviço do SGV (onde se aplica o processamento de cartas de condução), ou ainda nos postos de correio e centros de serviços governamentais.

(3) Os usuários da aplicação "Controlo de Tráfego 12123" também podem aplicar o pedido através daquela APP móvel. Caso o proprietário do veículo automóvel seja um idoso com mais de 60 anos, pode-se utilizar a conta de amigos ou familiares para apresentar o pedido através da aplicação.

(4) Os candidatos podem igualmente, após a renovação da carta, aceder à conta pessoal da APP “Controlo de Tráfego 12123” para solicitar a versão eletrónica da carta de condução de veículos a motor. Aqueles que já tenham uma vez obtido versão eletrónica da carta devem voltar a pedi-la quando da renovação.

Horário de atendimento:

Serviço de Gestão de Veículos, Sucursais de Serviço de Gestão de Veículos, Destacamentos de Gestão de Veículos e de Controlo de Tráfego: de segunda a sexta-feira 8h30-18h00; sábado e domingo 9h00-16h00 (exceto feriados oficiais);

O horário de atendimento dos Centro de Serviços Governamentais, municipais e distritais, está sujeito ao horário de expediente respetivo publicado.

Prazo de aplicação: 0,5 dias úteis

Taxa: 10 yuans/carta de condução

Telefone de informações: 010-12123